Esta es una traducción de cortesía. En caso de diferencia, prevalece la versión en inglés.
Última actualización: octubre de 2026
Acuerdo
Estos Términos son un acuerdo entre usted y Pharos Erikusa Inc., una corporación de Florida que opera CourtPilot, y rigen el uso de CourtPilot, incluidos courtpilot.net y el portal de clientes de CourtPilot (el "Servicio"). Al crear una cuenta o usar el Servicio, usted acepta estos Términos.
Qué es CourtPilot
CourtPilot es una plataforma tecnológica de organización de casos legales diseñada para ayudar a las personas que se representan a sí mismas ante los tribunales. Le ayuda a organizar casos, audiencias, plazos, tareas y documentos, e incluye un asistente de IA que explica y organiza la información que usted proporciona.
CourtPilot no es un bufete de abogados, no brinda representación legal ni asesoría legal, y no crea una relación abogado-cliente. Consulte nuestro Aviso legal.
Su cuenta
Usted es responsable de mantener seguros sus datos de inicio de sesión y de la actividad de su cuenta. Proporcione información veraz.
Suscripción — $59 al mes
- CourtPilot Access cuesta $59 USD al mes, más los impuestos aplicables que se muestren al pagar.
- Su suscripción se renueva automáticamente cada mes y se cobra a su método de pago al inicio de cada período de facturación, hasta que la cancele.
- La suscripción incluye una asignación mensual de uso de IA según las reglas de créditos de la plataforma. La asignación mensual no utilizada no se acumula.
- Si se agota su asignación de uso de IA, el asistente de IA se pausa hasta su próxima renovación o una compra adicional. Sus casos, documentos, calendario, plazos y tareas siguen disponibles.
Uso adicional de IA — $9.99
- Puede hacer una compra única y separada de uso adicional de IA por $9.99 USD, más los impuestos aplicables.
- El uso adicional de IA está sujeto a las reglas de créditos existentes de la plataforma: no vence y solo se utiliza después de agotar su asignación mensual.
Cancelación
Puede cancelar en cualquier momento desde la página de Facturación de su portal ("Administrar facturación, facturas y cancelación") o escribiendo a support@courtpilot.net. La cancelación detiene las renovaciones futuras. Conserva el acceso hasta el final del período de facturación que ya pagó, salvo que la ley disponga otra cosa.
Reembolsos
Los reembolsos se rigen por nuestra Política de reembolsos, que forma parte de estos Términos.
Pagos fallidos
Si falla el pago de una renovación, Stripe puede volver a intentarlo. El acceso puede limitarse si no se completa el pago.
Su contenido
Usted conserva la propiedad del contenido que sube. Autoriza a CourtPilot a guardarlo, procesarlo y mostrarlo únicamente para prestarle el Servicio, incluido el envío del contenido pertinente a proveedores de servicios de IA cuando usa el asistente de IA. Usted confirma que tiene derecho a subirlo.
Información generada por IA
La información generada por IA se produce automáticamente y puede contener errores u omisiones. Debe verificar de forma independiente las fechas, plazos, citas legales, textos citados y requisitos del tribunal con sus documentos originales y con el tribunal.
Sus responsabilidades
Usted sigue siendo responsable de revisar sus documentos, confirmar los requisitos del tribunal, cumplir los plazos y tomar las decisiones sobre sus asuntos legales. No haga un uso indebido del Servicio, no intente accesos no autorizados, no suba contenido ilegal ni use el Servicio para perjudicar a otros.
Sin garantía de resultados
CourtPilot no garantiza resultados judiciales, el éxito de un litigio, la aceptación de escritos presentados ni el cumplimiento de todas las reglas judiciales aplicables.
Suspensión y cierre
Podemos suspender o cerrar cuentas que infrinjan estos Términos. Usted puede dejar de usar el Servicio y cancelar en cualquier momento.
Exención de garantías y limitación de responsabilidad
En la medida que lo permita la ley, el Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", y CourtPilot no es responsable de daños indirectos o consecuentes, plazos vencidos ni del resultado de ningún asunto legal. Nada en estos Términos limita derechos o recursos que legalmente no se pueden renunciar.
Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos.
Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Cambiaremos la fecha de "Última actualización" y, si los cambios son importantes, se lo notificaremos a través del Servicio o por correo electrónico.
Contacto
- Correo electrónico: support@courtpilot.net
- Teléfono: 786-653-7785
- Sitio web: https://courtpilot.net
- CourtPilot es operado por Pharos Erikusa Inc., una corporación de Florida, Estado de Florida, Estados Unidos.
